Την αγωνιστική περίοδο 1982 – 1983 ο Ερμής Αραδίππου κατέκτησε τον τίτλο του Πρωταθλήματος Β’ Κατηγορίας που έγινε με τη συμμετοχή 14 ομάδων.
Το Πρωτάθλημα άρχισε στις 2 Οκτωβρίου 1982 και ολοκληρώθηκε στις 01.05.1983.
Ο Ερμής έκοψε πρώτος το νήμα με απολογισμό 18 νίκες, 5 ισοπαλίες και 3 ήττες και ακολούθησε ο Εθνικός Άχναας με 37 βαθμούς.
Μαζί με τον Ερμή, άνοδο στο Πρωτάθλημα Α’ Κατηγορίας 1983 – 1984 εξασφάλισε και η ομάδα της Άχνας. Για ιστορικούς λόγους, αναφέρουμε ότι τα μεταξύ τους παιχνίδια έληξαν Ερμής – Εθνικός 1-0 και Εθνικός – Ερμής 1-0.
Τα υπόλοιπα αποτελέσματα του πρωταθλητή Ερμή:
Ερμής – ΑΕΜ Μόρφου 4-0, 3-0
Ερμής – Άδωνις Ιδαλίου 0-1, 1-1
Ερμής – Απόλλων Λυμπιών 2-0, 4-0
Ερμής – Αναγέννηση Δερύνειας 2-0, 4-3
Ερμής – Διγενής Ακρίτας Ύψωνα 3-2, 6-1
Ερμής – Ευαγόρας 0-1, 4-1
Ερμής – Κεραυνός 1-0, 1-1
Ερμής – ΚΝ Μαρωνιτών 1-2, 3-1
Ερμής – Ορφέας Λευκωσίας 0-0, 3-0
Ερμής – Οθέλλος 5-1, 2-0
Ερμής – ΠΑΕΕΚ 0-0, 1-0
Ερμής – Χαλκάνορας 4-2, 2-0
Κατάταξη των υπόλοιπων 12 ομάδων με βάση τη βαθμολογική τους θέση:
| Ευαγόρας 29, Αναγέννηση Δερύνειας 27, Κεραυνός Στροβόλου 27, Ορφέας Λευκωσίας 25, ΠΑΕΕΚ 24, Απόλλων Λυμπιών 24, ΑΕΜ Μόρφου 23, Χαλκάνορας 23, ΚΝ Μαρωνιτών 23, Διγενής Ακρίτας Ύψωνα 23, ‘Αδωνις Ιδαλίου 22, Οθέλλος Αθηαίνου 16 βαθμούς. |






